Sledilnik stroškov brez oglasov, ki ga ne zanimajo tvoji podatki. Poslikaj papirnati račun in OwlyPowly v nekaj sekundah prebere trgovino, datum in znesek – ti samo potrdiš. Brez povezovanja z banko, slike računov so šifrirane. Račune spletnih trgovin samo posreduješ po e-pošti.
Vse funkcije brezplačno med beto Brez vnosa kreditne kartice Računalnik in telefon
TRGOVINA Z ŽIVILIDatum: 14.10.2026MLEKO 1L1,19KRUH POLBELI2,49JABOLKA3,20ZVEZEK A42,49ZA PLAČILO9,37
TrgovinaTrgovina z živili
Datum14.10.2026
Znesek9,37 €
KategorijaŽivila · Šola 2,49 €
Brez oglasov in sledilnikov Podatki niso naprodaj Izvoz vseh podatkov kadarkoli
Zakaj OwlyPowly
Trije razlogi, zakaj ljudje sledilnike stroškov opustijo – in kako jih rešujemo.
Branje računov v nekaj sekundah
Težava: Ročno vpisovanje je zamudno – večina obupa po nekaj dneh.
Rešitev: Poslikaj račun. OwlyPowly prebere trgovino, datum, znesek in postavke ter predlaga kategorijo; šolske potrebščine na računu za živila loči sam. Ti samo preveriš in potrdiš.
Pošteno in dostopno
Težava: Sledilniki z branjem računov pogosto stanejo 5–10 € na mesec ali živijo od oglasov in tvojih podatkov.
Rešitev: Računi se berejo z odprtokodno tehnologijo na našem strežniku – brez dragih zunanjih AI storitev. Med beto so vse funkcije brezplačne.
Zasebnost na prvem mestu
Težava: Povezovanje bančnih računov in pošiljanje računov tujim strežnikom za oglaševanje vzbuja nelagodje.
Rešitev: Brez povezave z banko, brez oglasov in sledilnikov. Slike računov so šifrirane s ključem tvojega gospodinjstva, podatki se ne prodajajo – izvoziš ali izbrišeš jih kadarkoli.
Vse, kar potrebuješ za družinske finance
Ena aplikacija namesto Excela, škatle z računi in kupa opomnikov.
Novo
Računi spletnih trgovin kar po e-pošti
Potrdilo naročila samo posreduješ na svoj osebni naslov OwlyPowly – ročno ali samodejno s pravilom v Gmailu ali Outlooku. Trgovina, datum in znesek so prebrani sami, ti samo potrdiš. Sprejmemo samo pošto članov tvojega gospodinjstva, do tvoje prijave pa je sporočilo zaklenjeno, tako da ga ne more prebrati nihče.
Branje računov
Poslikaj račun ali naloži PDF: trgovina, datum, znesek in postavke so prebrani v nekaj sekundah, postavke se same razdelijo po kategorijah.
Varčevalni cilji z napovedjo
Nastavi cilj in rok. Napoved upošteva tvoje povprečje in večje letne stroške ter pove, ali si po planu ali je cilj ogrožen.
Proračun in opozorila
Mesečni proračun z napovedjo do konca meseca, opozorilom pred mejo in pregledom, kam gre največ denarja.
Garancije z opomniki
Označi garancijo pri računu – opomnik pred iztekom in račun vedno pri roki za reklamacijo.
Inflacija in kupna moč
Primerjaj stroške z uradno inflacijo in poglej realno vrednost svojega denarja skozi čas.
Za vso družino
Skupno gospodinjstvo z več člani: vsi vidijo in urejajo iste račune, vnose in cilje.
Ponavljajoči računi
Položnice, naročnine in obroki se pripravijo sami; Pomočnik najde tudi pozabljene naročnine.
Primerjava z izpiskom
Naloži bančni izpisek (PDF, XML, CSV ali Excel) in takoj vidiš, kaj manjka ali se ne ujema.
Excel in izvoz vsega
Uvoz starega Excela ali poljubne tabele, izvoz v Excel in vseh podatkov s slikami v ZIP – kadarkoli.
Telefon in računalnik
Namesti na začetni zaslon telefona; hiter vnos deluje tudi brez povezave in se pošlje sam.
Koledar in prazniki
Poraba po dnevih, zapadlosti in državni prazniki – opozorilo, če plačilo pade na vikend.
Zgodovina sprememb
Vsaka sprememba je zapisana: kdo, kdaj in kaj. V nastavitvah vidiš tudi svojo prejšnjo prijavo.
Slovenščina, angleščina, španščina, italijanščina in francoščina · svetla in temna tema · preprost in razširjen pogled
Tvoji podatki ostanejo tvoji
Šifrirane slike računov Ključ odklene samo tvoje geslo ali obnovitvena koda.
Brez povezave z banko Nikoli ne zahtevamo dostopa do tvojega bančnega računa.
Branje na našem strežniku Odprtokodni OCR, brez pošiljanja slik zunanjim AI storitvam.
Brez oglasov in sledenja Samo nujni piškotki, podatki niso naprodaj.
Izvoz in izbris kadarkoli Vse podatke preneseš v ZIP ali Excel in račun izbrišeš z nekaj kliki.
Sled sprememb Vidiš, kdo je kaj spremenil in kdaj si se nazadnje prijavil.
Kako deluje?
1. Poslikaj račun
S telefonom ali naloži sliko/PDF – račun spletne trgovine pa samo posreduj po e-pošti. Tudi brez povezave – hiter vnos počaka na telefonu.
2. Samodejno branje
V nekaj sekundah prebrani trgovina, datum, znesek in postavke. Negotova polja so označena, da jih preveriš.
3. Spremljaj tok denarja
Grafi, proračun in pomočnik ti povedo, kam gre denar – za celo družino in vse račune hkrati.
OwlyPowly Beta – Free Access
OwlyPowly je v beti: aplikacijo skupaj z uporabniki preizkušamo in izboljšujemo. Ta čas so vse funkcije brezplačne in brez omejitev – plačil ni in ne vpisuješ kreditne kartice.
Beta različica: storitev je na voljo »takšna, kot je«. Podrobnosti so v pogojih uporabe. Pogoji uporabe
Pogosta vprašanja
Ali je med beto res vse brezplačno?
Da. Med beto ni plačil in ne vpisuješ kreditne kartice – potrebuješ samo e-poštni naslov. Na voljo so vse funkcije, brez omejitve števila računov.
Kaj pomeni beta?
OwlyPowly že deluje, a ga skupaj z uporabniki še preizkušamo in dopolnjujemo. Lahko pride do napak ali krajših prekinitev, zato priporočamo redno varnostno kopijo (ZIP). Napako sporočiš s povezavo »Prijavi napako« na dnu vsake strani.
Kaj se zgodi, ko se beta konča?
Pravočasno te obvestimo po e-pošti, kako bo naprej. Tvoji podatki ostanejo, sam se odločiš, ali nadaljuješ, podatke pa lahko kadarkoli izvoziš ali izbrišeš.
Koliko slik računov lahko shranim?
Vsako gospodinjstvo ima 20 MB prostora za slike računov (približno 80 slik). Lahko pa izbereš, da se shranijo samo prebrani podatki. Ko je prostor poln, te prosimo za varnostno kopijo; brez nje po 14 dneh izbrišemo najstarejše slike. Podatki in računi z veljavno garancijo ostanejo vedno.
Kako dodam račun iz spletne trgovine?
V Nastavitvah vklopi »Računi po e-pošti« in dobiš svoj osebni naslov OwlyPowly. Potrdilo naročila nanj posreduješ ali v Gmailu oziroma Outlooku nastaviš samodejno pravilo. Ob naslednji prijavi je račun prebran in čaka na tvojo potrditev. Do tvojega nabiralnika nimamo dostopa – vidimo samo sporočila, ki jih sam posreduješ.
Kje se berejo moji računi?
Na našem strežniku, z odprtokodnim programom za branje besedila (OCR). Slike ne gredo k zunanjim AI storitvam, na disku so šifrirane s ključem tvojega gospodinjstva, ki ga odklene samo tvoje geslo ali obnovitvena koda.
Ali deluje na telefonu?
Da. Odpri stran v brskalniku na telefonu in izberi »Namesti aplikacijo« ali »Dodaj na začetni zaslon« – OwlyPowly se odpira kot običajna aplikacija, račun poslikaš neposredno s kamero, hiter vnos deluje tudi brez povezave.
Ali OwlyPowly svetuje, kako ravnati z denarjem?
Ne. OwlyPowly je pripomoček za evidenco: prebere račune, sešteva in prikazuje tvoje podatke. Napovedi in namigi so samo izračuni iz tvojih vnosov, ne finančni, davčni ali pravni nasvet – odločitve so tvoje.
Prevzemi nadzor nad svojimi financami – še danes.
V beti je vse brezplačno. Brez kreditne kartice, brez obveznosti.
Uporabljamo nujne piškotke za prijavo, varnost in tvoje nastavitve. Z dovoljenjem uporabimo še en piškotek za statistiko obiska, ki ostane pri nas – brez oglasov in brez zunanjih storitev.
Več o piškotkih